Afinan estrategias para enfrentar el SPA

A menos de un mes de que entre en vigencia el sistema penal acusatorio (SPA) en el Primer Distrito Judicial de Panamá, zona en la que se genera el 50% de los expedientes judiciales del país, el Órgano Judicial, el Ministerio Público y el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses (Imelcf) afinan sus estrategias para hacerle frente al nuevo modelo con un denominador común: el poco presupuesto.

Por ejemplo, el Imelcf, que tendrá un peso considerable una vez entre a regir el nuevo procedimiento penal, requiere de 300 peritos, pero solo ha podido contratar a 150.

El Ministerio Público, en tanto, postergó sus contrataciones para 2017.

BALANCE

Un informe del Órgano Judicial revela que desde la implementación en 2011 delsistema penal acusatorio (SPA) en las provincias de Coclé, Veraguas, Herrera, Los Santos, Chiriquí, Bocas del Toro y la comarca Ngäbe Buglé se han realizado 60 mil 794 audiencias, con un promedio de duración de 32 minutos cada una.

El documento detalla, además, que en el Segundo Distrito Judicial, que comprende las provincias de Coclé y Veraguas, en las que el SPA entró en vigencia en el año 2011, se han efectuado 37 mil 471 audiencias.

Mientras que en el Cuarto Distrito Judicial, que abarca las provincias de Herrera y Los Santos, donde el sistema opera desde 2012, se han dado 20 mil 89 actos.

Finalmente, en el Tercer Distrito Judicial –Chiriquí, Bocas del Toro y la comarca Ngäbe Bugle–, donde el SPA está vigente desde 2015, se han ejecutado 3 mil 234 diligencias.

El Segundo Distrito Judicial –Cocle y Veraguas– es el que hasta ahora ha demostrado mayor velocidad en la ejecución de sus audiencias, con un promedio de 30 minutos cada una. En el Cuarto Distrito Judicial –Herrera y Los Santos– el promedio es de 56 minutos; y en el tercero –Chiriquí, Bocas y la comarca Ngäbe Buglé– de 32.

Asimismo, el análisis estadístico detalla que el tiempo de respuesta con el SPA se redujo en 86% en comparación con el sistema inquisitivo. En el nuevo modelo penal, tramitar un expediente demora unos 86.4 días, mientras que en el sistema inquisitivo alcanza los 278.4 días.

FALTAN RECURSOS

A pesar de la efectividad de la técnica, voces ligadas a los asuntos de justicia en el país aseguran que su aplicación en el Primer Distrito Judicial –Panamá, Colón, Darién, Panamá Oeste y las comarcas Guna Yala, Madugandí y Emberá–, podría estar en riesgo debido a la falta de presupuesto, causa que se ha sustentado desde hace varios meses.

Debido a la falta de dinero, por ejemplo, está en vilo la contratación de 300 peritos requeridos por el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses (Imelcf), para que se hagan cargo de diversas áreas. Sin embargo, hasta esta fecha, la entidad solo ha podido contratar a 150 expertos.

Humberto Mas, director del Imelcf, lo dijo una vez más, a menos de un mes de que el sistema comience a operar: “El personal es insuficiente para atender la gran demanda de experticias que generará el SPA en el Primer Distrito Judicial”.

El funcionario recordó que el Imelcf solicitó un crédito extraordinario al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) de $7 millones para el nombramiento de peritos, y para la compra de equipos, pero solo le asignaron $3.5 millones.

El director del Imelcf adelantó que esta situación generará un déficit de peritos, ya que solo podrán contratar a 192, quienes deberán laborar en turnos rotativos, ya que el SPA funciona las 24 horas del día.

Precisó que de los $3.5 millones que se les entregó, $2.1 millones fueron usados para la compra de equipos y el resto se invierte en el nombramiento de nuevo personal. “Esta situación hace muy difícil prestar un servicio de calidad, debido a las exigencias a las que el personal estará sometido y a que el trabajo requiere ser exacto, y no cometer errores en los procesos judiciales”, añadió Mas.

Pero el Imelcf no es el único que enfrenta problemas de dinero para la implementación del sistema penal acusatorio. El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), José Ayú Prado, se ha quejado reiteradas veces de que los fondos del Órgano Judicial son insuficientes para la operación del modelo a partir del próximo 2 de septiembre.

Ayú Prado aseguró, a través de un comunicado divulgado recientemente por la Corte, que no fue sino hasta el pasado 27 de julio cuando el MEF les trasladó una partida de $9.5 millones para iniciar el proceso de nombramiento del personal.

El MEF sugirió a los magistrados de la Corte que continúen con las diligencias para recuperar $3.5 millones en concepto de certificados de garantías (por fianzas civiles y penales) que no han sido reclamados por su titulares, tras ser depositados en la cuenta del Tesoro Nacional. De acuerdo con el MEF, este dinero sería destinado para el SPA.

En el mismo comunicado de la CSJ, Ayú Prado detalló que entre enero de 2015 y julio de 2016 “no se había recibido dinero alguno para el sistema penal acusatorio.

SIN CARRERA JUDICIAL

Y no todo se circunscribe al aspecto económico.

Sectores de la sociedad civil han cuestionado en los últimos días el sistema utilizado por el Órgano Judicial para nombrar al personal, sin la debida realización de concursos, como lo exige la ley de carrera judicial.

Magaly Castillo, de la Alianza Ciudadana Pro Justicia, criticó el hecho de que los nombramientos de todo el personal que laborará haya recaído solo en los magistrados de la Corte, sin que hubiese un mecanismo para asegurar la transparencia.

Calificó esta situación de “escandalosa”, y argumentó que los cargos para este nuevo modelo penal no deben ser para personal de confianza de los magistrados, sino para personas “con competencia y ejecutoria” .

De acuerdo con su criterio, el presidente de la CSJ violó la Ley 53 del 27 de agosto de 2015, que creó la carrera judicial, y nunca tuvo voluntad política para implementarla.

Además del presupuesto, y de las supuestas violaciones en los nombramientos, otras voces de la sociedad civil plantearon que el sistema acusatorio entrará en vigencia en la capital y sus alrededores con déficit en la capacitación de los funcionarios recién nombrados, y con poca infraestructura.

Annette Planells, del Movimiento Independiente, opinó que es “inadmisible” que el Órgano Judicial utilice la falta de recursos para no cumplir con la ley de carrera judicial, que debería regular los nombramientos en el SPA.

Planells también manifestó que si bien el MEF le recortó el presupuesto al Órgano Judicial para 2016, era responsabilidad directa de la Corte la distribución de estos fondos.

Fuentes judiciales aseguraron que el Ejecutivo asignó $10 millones para implementar la carrera judicial, pero los fondos fueron transferidos para cubrir los gastos de la planilla del SPA con el aval de Ayú Prado.

No obstante, en un comunicado divulgado el 4 de este mes, la Corte afirmó que el MEF no otorgó créditos extraordinarios al Órgano Judicial “y no asignó presupuesto para la carrera judicial, por lo tanto no es cierto que se otorgaron $10 millones para la aplicación de la carrera judicial”.

El comunicado no hizo referencia al nombramiento del personal sin tener en cuenta lo que dice la norma.

En este escenario, la Comisión de Estado por la Justicia envió una carta a Ayú Prado, en la que le pidió explicar estos nombramientos. Se desconoce si el presidente de la Corte respondió.

MINISTERIO PÚBLICO

Otra entidad que se prepara para la entrada en vigencia del SPA es el Ministerio Público (MP).

La procuradora de la Nación, Kenia Porcell, solicitó el pasado 26 de julio al MEF $5 millones adicionales para implementar el sistema.

Aprovechó para recordar que ni el Órgano Judicial ni el Imelfc ni el Ministerio

Público “tienen los recursos al ciento por ciento”. El MP solicitó $177 millones para operar este año, pero el MEF le otorgó 118.3 millones.

Ante esa realidad, Delia De Castro, Coordinadora General de la Oficina de Implementación del Sistema Penal Acusatorio del Ministerio Público, reveló que hizo una redistribución del personal, con miras a hacerle frente al SPA.

Explicó que de septiembre a diciembre de este año seguirán con la misma cantidad de funcionarios, pero el grueso del personal nuevo deberá entrar el próximo año y para ello utilizarán el presupuesto de 2017.

Precisó que requerirán la mayoría del personal nuevo tres o cuatro meses después de que entre en vigencia el sistema acusatorio, ya que en ese lapso es que concluye la fase de investigación de los procesos, lo cual ha quedado demostrado con la implementación del SPA en las provincias del interior.

Con el SPA, la atención de los casos será 24 horas al día, 7 días de la semana.

De Castro agregó que las fiscalías y personarías tendrán tres turnos de trabajo: de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.; de 4:00 p.m. a 12:00 a.m.; y de 12:00 a.m. a 8:00 a.m.

En cuanto a la Fiscalía Auxiliar, De Castro explicó que esta trabajará en la atención primaria; es decir, seguirá recibiendo las denuncias y también trabajarán con otra sección denominada Decisión y Litigación Temprana, a la que irán los expedientes en los que sea imposible encontrar responsables.

“Por la experiencia en los otros distritos judiciales del interior del país, se dan muchos acuerdos de pena [y] conciliación entre las partes en materia de este tipo de ilícitos”, agregó la funcionaria judicial.

PAÍSES NOS MIRAN

Mientras tanto, los embajadores de Estados Unidos, John Feeley; de Chile, Francisco Cruz; y de Canadá, Anna-Karine Asselin, abogaron para que las autoridades judiciales informen a la ciudadanía sobre la manera como funciona este modelo.

Feeley, por ejemplo, recordó que en Estados Unidos, donde el SPA funciona desde inicios de la República –al igual que en Canadá–, la instrucción se da desde el sistema educativo, en el que se informa sobre cuáles son los derechos de los ciudadanos en caso de ser detenidos por alguna causa.

Abogados del país, frente al modelo

Juan Manuel Díaz C. / Eduardo Mendoza | 08 ago 2016 – 00:05h

¿Cómo asumen los abogados del país el reto de estrenar un nuevo sistema de justicia?

Juan Carlos Araúz, vicepresidente del Colegio Nacional de Abogados (CNA), opinó que la implementación del sistema penal acusatorio (SPA) puede generar “cierta insatisfacción” en la comunidad, por el hecho de que no ha existido una divulgación adecuada de los aspectos que lo componen.

El abogado recordó que el ciudadano está acostumbrado a que en un proceso judicial, si hay culpables, hay una pena de prisión. Sin embargo, con el SPA, una sanción penal no necesariamente implica ir a la cárcel.

Sugirió que se divulgue sobre los acuerdos a los que se puede llegar con este modelo. A su juicio, algunos abogados litigantes “no tienen una preparación adecuada de las técnicas de litigación con el nuevo sistema”.

Recordó que con el SPA, el juez de garantías puede reemplazar a un abogado de una causa si detecta que este desconoce el procedimiento. Esto, dijo, obligará a los abogados a instruirse, ya que el sistema, además, hace mucho énfasis en la oralidad.

Por su parte, Carlos Vásquez, expresidente del Colegio Nacional de Abogados, indicó que con el nuevo sistema penal acusatorio es necesaria una transformación del pensamiento jurídico y práctico de los operadores judiciales, de los agentes del Ministerio Público y de la propia ciudadanía.

Añadió que los ciudadanos van a tener que convertirse “en un colaborador inmediato” en el perfeccionamiento de las investigaciones.

Vásquez planteó que el gran protagonista en este proceso –que entrará a regir en el Primer Distrito Judicial a partir del próximo 2 de septiembre– será el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses, pues en esta entidad se sustentará una buena parte de las investigaciones.

“El compromiso con la aplicación del nuevo sistema penal acusatorio será de quienes estarán como agentes de instrucción, los fiscales, personeros, el procurador, los jueces de garantías, los defensores de las víctimas”, agregó.

Sugirió que este personal debe “prepararse y actualizarse”, porque el modelo exige “un completo dominio de la materia”.

El Primer Distrito Judicial, que comprende las provincias de Panamá, Panamá Oeste, Colón y Darién, y las comarcas indígenas Guna Yala, Wargandí y Emberá Wounaan, maneja el 50% de los expedientes judiciales en el país.

Juramentan e instalan Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional

Diputados juramentan e instalan la nueva directiva de la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional, tras un mes y ocho días de haber sido instaladas las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional.  

La Comisión de Presupuesto tiene pendiente la revisión de 47 traslados de partidas que superan los $177 millones.

Esta comisión, fue la última en ser conformada y ha sido también la última en ser juramentada e instalada debido a las fuertes luchas de poder a lo interno de la bancada panameñista por dirigirla. 

Jorge Iván Arrocha, fue juramentado como el presidente de la Comisión de Presupuesto que tiene pendiente las modificaciones al presupuesto del año fiscal 2016, del presupuesto del Estado del año 2017 y  las evaluación del proyecto de ley de presupuesto para el año fiscal 2017 de la Autoridad del Canal de Panamá que ya fue presentado ante el pleno de la Asamblea Nacional por el Administrador de la ACP, Jorge Luis Quijano.

Isaac Chang, fiscal superior del Cuarto Distrito Judicial

Isaac Chang fue designado nuevo fiscal Superior del Cuarto Distrito Judicial este viernes.

La procuradora de la Nación, Kenia Porcell, anunció el ascenso del funcionario que hasta hace unos días se desempeñaba como fiscal coordinador de la provincia de Herrera.

A menos de un mes de la entrada en vigencia el Sistema Penal Acusatorio (SPA), Porcell justificó el nombramiento de Chang por ser un especialista en esta materia. ‘Sus conocimientos permitirán que realice una gran labor en esta tarea', dijo la jefa del Ministerio Público.

Las fiscalías se encuentran en un proceso de adaptación y preparación para recibir, el 1 de septiembre, el nuevo procedimiento de investigar el delito, razón por la que se han presentado movimientos en los cargos.

Magaly Castillo, de Alianza Ciudadana Pro Justicia, expresó que ha leído una evaluación que realizó en Panamá el Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA) con el propósito de conocer cómo funciona el SPA en las provincias donde ya se ejecuta. ‘La respuesta es que funciona. En donde se ha implementado, las audiencias son de 30 minutos y el tiempo promedio de los proceso, antes de llegar a una sentencia, es de 90 días. La mayoría de los casos no llegan a juicio, y los que han llegado, el 98% resulta en condenas', manifestó Castillo.

La mayor falla del sistema, según CEJA, es el nivel organizativo del Ministerio Público para la asignación de tareas y la falta de recursos para la investigación forense.

‘Lo que me preocupa es que el Órgano Judicial no ha sido enérgico para exigir su presupuesto adecuado para el SPA. Esto puede traer problemas más adelante', indicó Castillo.

Corte rechaza amparo de Mulino en caso de radares

La Corte Suprema de Justicia no admitió el amparo de garantías constitucionales presentado por el exministro de Seguridad Pública José Raúl Mulino, contra la resolución emitida por la Fiscalía Tercera Anticorrupción para que se haga un peritaje técnico sobre el alcance de los radares contratados por el Estado panameño y la empresa Selex, filial del conglomerado Finmeccanica.

Bajo la ponencia del magistrado Cecilio Cedalise y con fecha del 1 de agosto de 2016, los magistrados del pleno de la Corte decidieron no acoger el amparo de garantías constitucionales, por considerar que Mulino debió haber presentado un incidente de controversia antes de recurrir con este tipo de recurso legal.

En ese sentido, el fallo destaca que la interposición del incidente de controversia es un requisito necesario para cumplir con el agotamiento de impugnación ordinaria que consagra la ley, antes de hacer uso de la jurisdicción constitucional.

Mulino, que es investigado por la Fiscalía Tercera Anticorrupción por la supuesta comisión de delitos de peculado por el contrato firmado con Selex en el año 2010, presentó el amparo contra la resolución del 11 de enero de 2016, por la cual ese despacho judicial ordenó realizar una inspección técnica de los radares.

En su recurso, Mulino alegó que la orden impartida por la Fiscalía Tercera Anticorrupción violó la ley, ya que fue ordenada tras haber concluido el término de investigación. Y que esta diligencia no debería tener lugar, porque se trata de un acto “a todas luces ilegal”.

La fiscal tercera Anticorrupción, Zuleyka Moore, pidió precisar si la propuesta técnica ofrecida por la empresa Selex al Estado panameño cumplía con los objetivos del contrato DA-043-2010 del 7 de noviembre de 2010, celebrado entre el Ministerio de Seguridad Pública y Antonio Ritrivi, quien actuó en calidad de apoderado de la empresa Selex para la instalación de un servicio de vigilancia costera.

Moore también solicitó establecer si los radares ya instalados podían ser calibrados para alcanzar la cobertura geográfica que garantizara una vigilancia de las costas panameñas. Así como informar, de manera técnica, si tratándose de equipo nuevo presentaban algún tipo de afectación en sus sistemas que trajeran como consecuencia su desactivación.

Esta investigación se inició, luego de que el exministro de Seguridad Pública Rodolfo Aguilera Franceschi presentara al Ministerio Público evidencias de que los radares no tenían alcance necesario para la interdicción de lanchas rápidas que trafiquen con drogas.

Este anuncio se hizo luego de que peritos del Servicio Nacional Aeronaval realizaran una serie de verificaciones a siete de los radares que fueron instalados. 

La fiscal Moore formuló cargos a Mulino y ordenó su indagatoria en este caso.

La Cancillería ‘retiene’ la extradición de Martinelli

La solicitud de extraditar a Ricardo Martinelli, autoexiliado en Estados Unidos desde enero 2015, aún está en el Ministerio de Relaciones Exteriores, reclamó su abogaodo defensor, Rogelio Cruz.

La documentación para solicitar al Gobierno de los Estados Unidos la extradicción del expresidente constitucional 2009-2014 llegó el 27 de mayo pasado, cuando el magistrado Jerónimo Mejía –en funciones como juez de garantías- presentó a la Cancillería la solicitud.

FECHA DE SOLICITUD

La Corte remitió documentos

El 27 de mayo pasado, cuando el magistrado Jerónimo Mejía –en funciones de juez de garantías- presentó a la Cancillería la solicitud.

El expresidente Martinelli es requerido por la justicia panameña dentro del proceso que se le sigue por la interceptación de comunicaciones sin autorización judicial por medio del Consejo de Seguridad Nacional.

La defensa de Martinelli alega que el pedido de extradición es nulo, puesto que a su cliente no se le han formulado cargos, lo cual es violatorio del Código Procesal Penal y la Convención Americana de Derechos Humanos.

El abogado Rogelio Cruz, señaló que se les informó que los documentos de extradición aún permanecen en la Cancillería y aparentemente esto no ocurrirá en las próximas dos semanas, porque tienen que hacer algunas consultas y autenticaciones.

Sin embargo, se conoció que la Cancillería no puede proceder con los trámites en tanto la defensa siga presentando recursos.

Las declaraciones de la defensa de Martinelli se dieron a su salida del ministerio de Relaciones Exteriores, donde se les informó que no se admitió el recurso de reconsideración que pretendía frenar el proceso de extradición del exmadndatario.

En julio pasado, la Cancillería pronunció su rechazo a los recursos de la defensa del expresidente Martinelli, señalando que eran improcedentes, porque la solicitud de la Corte es ‘definitiva, irrecurrible y de obligatorio cumplimiento'.

Uno de los recursos era una solicitud de oposición a la petición de extradición y el otro era una advertencia de inconstitucionalidad del proceso legal.

Magistrado presidente José Ayú Prado incumple la ley de carrera judicial

Sectores de la sociedad civil denunciaron que el magistrado presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), José Ayú Prado, “actuó al margen de la ley” tras admitir que los nombramientos de funcionarios que laborarán para el sistema penal acusatorio (SPA), que entrará en vigencia el 2 de septiembre próximo en el Primer Distrito Judicial, se hicieron sin los requerimientos de la Ley 53 de 2015, de Carrera Judicial.

Ayú Prado justificó ayer que el pleno de la CSJ efectuó casi 300 nombramientos de jueces y magistrados que laborarán en el SPA, porque no se asignaron los recursos para implementar la carrera judicial.

No obstante, según sectores ligados al ámbito judicial, en 2015, el Ejecutivo asignó $10 millones para implementar la carrera judicial, pero, con el aval de Ayú Prado, los fondos fueron transferidos para cubrir los gastos de la planilla del SPA.

Carlos Lee, miembro de la Alianza Ciudadana Pro Justicia, indicó que lo actuado por Ayú Prado es “alarmante”, ya que se trata de nombramientos hechos al margen de la ley y que pueden ser objeto de una demanda.

En tanto, Annette Planells, del Movimiento de Independientes, dijo que es inadmisible que Ayú Prado utilice como excusa la falta de presupuesto para no cumplir con la carrera judicial.

La diputada independiente Ana Matilde Gómez, representante del Legislativo en la Comisión del Pacto de Estado por la Justicia, aseguró que Ayú Prado tenía que acudir a la Asamblea a pedir un traslado de partida para implementar la carrera judicial, que exigía los concursos para que los funcionarios nombrados en el SPA cumplieran con ciertos perfiles.

LAS JUGADAS DE AYÚ PRADO Y EL SPA

Las decisiones que ha tomado el magistrado presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), José Ayú Prado, para el nombramiento de los funcionarios que laborarán en el sistema penal acusatorio (SPA), que entrará en vigencia en el Primer Distrito Judicial a partir del 2 de septiembre, a juzgar por lo que han dicho representantes de la sociedad civil, parecen haber sido calculadas.

La fórmula, según este análisis, consiste en descapitalizar la ley de Carrera Judicial para hacer los nombramientos a dedo y de esta manera favorecer a varios de sus subalternos, además de utilizar millones de dólares para sufragar la planilla de estas designaciones.

Ayú Prado admitió ayer que la selección y nombramiento de los funcionarios, que a partir del 2 de septiembre laborarán en el SPA, no se efectuaron siguiendo lo establecido en la Ley 53 de 2015 que creó la Carrera Judicial.

“Lamentablemente no se ha podido hacer, porque para la carrera judicial no se asignó ningún recurso, por lo cual no se pudo nombrar a nadie en los cargos y posiciones de infraestructura que tenían que dedicarse a hacer las convocatorias, entrevistas, análisis y evaluaciones de personal y todo el procedimiento que tiene que ver con la carrera, porque se asignó cero presupuesto a la carrera judicial”, afirmó el presidente de la CSJ.

Lo que no dijo el magistrado fue que, en 2015, el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) le aprobó una partida de $10 millones para implementar la carrera judicial; sin embargo, con su aval este fondo fue transferido para ser utilizado en sufragar los salarios en el SPA.

Por eso, representantes de la sociedad civil, que le han dado seguimiento al desempeño de la administración de justicia, insisten en que la jugada fue casi perfecta: no implementar la carrera judicial y utilizar los recursos para los nombramiento en el SPA.

La ley de Carrera Judicial indica que los primeros concursos generales de la carrera judicial debieron haber sido convocados en abril de 2016, ocho meses después de la promulgación de la norma, que se hizo efectiva el 27 de agosto de 2015.

De igual manera, la norma señala en su artículo 308 que los nombramientos de los integrantes de los consejos de Administración de las distintas carreras, así como el Tribunal, la Unidad de Investigación y la Defensoría de Integridad y Transparencia deberán realizarse dentro de los seis meses siguientes a la promulgación de la norma.

Estos plazos no fueron cumplidos por el Judicial, a cargo de Ayú Prado.

Sectores de la sociedad civil como el Consejo Judicial, la Comisión del Pacto de Estado por la Justicia, la Alianza Ciudadana Pro Justicia y el Colegio Nacional de Abogados denunciaron que Ayú Prado violó la ley de Carrera Judicial para hacer los nombramientos en el sistema penal acusatorio a dedo.

¿Qué mecanismo, entonces, usó Ayú Prado para los nombramientos en el SPA?

El magistrado aseguró que para la selección de los funcionarios se usó un mecanismo implementado en la Corte en 2012 y 2015.

La CSJ anunció que un total de 292 funcionarios, entre jueces de garantías de juicio oral, cumplimiento y comarcales, defensores del imputado y de la víctima, fueron nombrados interinamente por el pleno de la Corte para laborar en el SPA a partir del próximo mes.

No se pudo conocer detalles del mecanismo utilizado por el pleno para los nombramientos, ya que desde enero de este año la CSJ declaró confidenciales y, por lo tanto, de acceso restringido las actas del pleno de los magistrados.

El magistrado explicó que, posteriormente, todos los funcionarios seleccionados para el SPA que no hayan logrado sus puestos por concurso, deben someterse a este proceso cuando se haga la convocatoria.

CUESTIONAN NOMBRAMIENTOS

El procurador de la Administración, Rigoberto González, quien preside la Comisión del Pacto de Estado por la Justicia, anunció que pedirá hoy al magistrado Ayú Prado una explicación del porqué no se utilizó los parámetros de la ley de Carrera Judicial para efectuar los nombramientos en el SPA.

Carlos Lee, presidente del Consejo Judicial y miembro de la Alianza Ciudadana Pro Justicia, advirtió que Ayú Prado al admitir que obvió la Carrera Judicial, los nombramientos que hizo la CSJ para el SPA están al margen de la ley y pueden ser objeto de una demanda legal.

Indicó que no es excusa de que no había dinero para implementar la carrera judicial, ya que el Órgano Judicial debió prever en su presupuesto los gastos que se tenía para el año en curso.

Por su parte, Annette Planells, del Movimiento Independiente (Movin), consideró inadmisible usar como excusa para no cumplir con la ley de Carrera Judicial la falta de presupuesto.

A la vez, detalló que si bien es cierto que el MEF les recortó parte del presupuesto para la vigencia 2016, es responsabilidad directa de la Corte, especialmente de su presidente, la distribución del presupuesto aprobado, además que pudieron haber sustentado la necesidad de cumplir con la ley.

PIDE MÁS PLATA; TODO ESTÁ LISTO

Ayú Prado informó ayer que el MEF le aprobó otra transferencia de partida de $9.5 millones, que serán usados para el nombramiento del personal que laborará en el SPA. La partida será transferida del crédito de $20 millones que le asignaron al Órgano Judicial.

Los salarios de los casi 300 funcionarios, cuyos nombramientos salieron publicados el viernes 29 de julio pasado en la web del Órgano Judicial, se estima que oscilan entre los $4 mil y $6 mil mensuales. La planilla anual sumaría unos $15 millones.

Además, serán nombrados en las próximas semanas otros 626 servidores del SPA, que devengarán salarios por otros $6.5 millones más. En total, la puesta en marcha del SPA en el Primer Distrito Judicial destinará a este rubro $21.5 millones anuales.

Ayú Prado se jactó de que con la transferencia que le aprobó el MEF -que solo falta ser avalada por la comisión de Presupuesto- tiene garantizado los recursos para sufragar los salarios de los nombramientos para el SPA.

Indicó que, el lunes pasado, el MEF le comunicó que revisaron toda la documentación de los nombramientos y que ahora solo falta el visto bueno de la Contraloría General de la República.

SUBALTERNOS, ENTRE LOS NOMBRADOS

Del listado de nombramientos de funcionarios para el SPA se desprenden varios subalternos y exfuncionarios vinculados a Ayú Prado.

Frank Torres Ruiz fue designado como juez de garantías. Laboró como fiscal decimotercero cuando Ayú Prado fungió como procurador de la Nación.

Torres Ruiz fue el fiscal que le tomó la declaración indagatoria a la exempleada de la casa de valores Financial Pacific (FP) Mayte Pellegrini, en la que ella se retractó de las acusaciones al expresidente Ricardo Martinelli sobre la existencia de una cuenta denominada High Spirit, que supuestamente era del expresidente y presuntamente se utilizaba para manipular el mercado de valores con las acciones de la minera Petaquilla.

Giovaninna Antinori, coordinadora del despacho de Ayú Prado, fue nombrada magistrada del Tribunal Superior de Apelaciones de Panamá. 

Trascendió que entre los nombramientos hay funcionarios de la mayoría de los despachos de la CSJ.

Los aspirantes a estos cargos pasaron por un periodo de entrevistas que se hicieron del 23 de mayo al 17 de junio de este año. La juramentación y toma de posesión de los funcionarios se están efectuando desde ayer hasta el 12 de agosto próximo.

CAPACITACIÓN, LO IMPORTANTE

Recientemente, el embajador de Estados Unidos (EU) John Feeley, uno de los diplomáticos que ha respaldado la puesta en marcha del SPA en Panamá, destacó que un aspecto de importancia para el éxito del sistema es invertir en la capacitación de los funcionarios y la infraestructura.

Feeley dijo que el SPA es importante para los sistemas democráticos, porque es rápido, transparente y garantista.

El diplomático explicó que es rápido, porque en 24 horas el imputado tiene que estar frente a un juez. Transparente, porque las decisiones se toman con todas las partes presentes; y es garantista, porque los derechos del acusado son la parte esencial del sistema.

El SPA se completará en todo el país con la entrada en vigor en el Primer Distrito Judicial, que comprende Panamá, Panamá Oeste, Colón Darién y las comarcas indígenas.

El más viajero de la Corte Suprema de Justicia

04 ago 2016 – 00:05h

Durante la administración del magistrado José Ayú Prado, el Órgano Judicial ha recibido en materia de presupuesto $239 millones. En 2015 esa corporación de justicia recibió $120.1 millones y para 2016 se le asignaron $119 millones. No obstante, a pesar de los recortes y escaso presupuesto que se asigna a este poder del Estado, desde 2012 a 2016 los magistrados de la Corte han efectuado casi 100 viajes. El pago de viáticos se hizo por más de $250 mil. El más viajero ha sido Ayú Prado, quien hasta 2015 acumulaba 25 viajes al extranjero y este año ya suma 7. Los viajes del presidente de la Corte han recibido la crítica de representantes de la sociedad civil organizada, quienes pidieron en enero de este año a la Asamblea Nacional que se investigaran los viajes. Hasta el propio magistrado Harry Díaz desató una crisis, cuando señaló que los viajes eran para hacer “turismo judicial”.
En 2016, Ayú Prado ha viajado en siete ocasiones: En julio pasado viajó a Lima, Perú, para participar en el XXII Aniversario de la Academia de la Magistratura de ese país. Antes de eso, fue a San Salvador para participar del seminario ‘Sumando Valores, por el País que Queremos’, organizado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. En junio de este año hizo una visita a China (Taiwán) para conocer los avances obtenidos en el sistema judicial de ese país. En mayo pasado se desplazó a Austria para participar del XXV período de sesiones de la Comisión para la Prevención del Delito y Justicia Penal de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.
En abril de 2016, acudió a la XIII Cumbre Judicial Iberoamericana celebrada en Asunción, Paraguay. Mientras que en marzo estuvo presente en la reunión ordinaria del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, en San Salvador, y en febrero de 2016, estuvo en una reunión de magistrados en el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Suspenden audiencia en caso del exgobernador Richard Fifer

La audiencia de fase intermedia programada para este jueves 4 de agosto en el proceso que se le sigue al empresario y exgobernador de Coclé Richard Fifer por la presunta comisión del delito de retención indebida de cuotas de la Caja de Seguro Social (CSS) fue suspendida.  

Esta audiencia, que se llevaría a cabo en las salas del Sistema Penal Acusatorio de Penonomé, fue cancelada ya que el abogado principal de Fifer, Tomás Góndola, reportó al juzgado que debía atender otra audiencia en la provincia de Chiriquí.  

La diligencia fue reprogramada para el 14 de septiembre próximo.  

Ya el 11 de julio pasado se había suspendido la audiencia en el caso que involucra a Fifer por la presunta comisión del delito de retención indebida de cuotas del Seguro Social, a través de las empresas Petaquilla Gold por $3 millones 199 mil y Panamá Desarrollo de Infraestructura por $3 millones 331 mil. En aquella ocasión se alegó un cambio en el equipo que defiende al empresario y exgobernador de Coclé. Fifer está detenido desde febrero de 2016. 

En este caso también fue investigado Rodrigo Esquivel, exdirectivo de Petaquilla Gold, quien luego de que se le imputaron cargos el 20 de noviembre de 2015, casi cinco meses después se convirtió en un testigo de la fiscalía.  

Documentos de extradición de Martinelli se mantienen en Cancillería

La Cancillería informó, a la defensa del expresidente Ricardo Martinelli, hoy 4 de agosto, que no admitió el recurso de reconsideración que pretendían frenar el proceso de extradición del exmadndatario.

El abogado Rogelio Cruz, señaló que se les informó que los documentos de extradición aún permanecen en la Cancillería y aparentemente esto no ocurrirá en las próximas dos semanas, porque la Cancillería tiene que hacer algunas consultas y algunas autenticaciones.  

Los recursos de reconsideración presentados por la defensa de Martinelli están relacionados con la Resolución del pasado 11 de julio en la cual la canciller, Isabel de Saint Malo, solicitaba la extradición de Martinelli, tras la solicitud emanada del pleno de la Corte la Corte Suprema de Justicia.

En julio pasado la Cancillería pronunció su rechazo a los recursos de la defensa del expresidente Martinelli señalando que eran improcedentes porque la solicitud de la Corte es “definitiva, irrecurrible y de obligatorio cumplimiento”.

Martinelli se encuentra asilado en Estados Unidos desde hace más de un año y medio.

Uno de los recursos era una solicitud de oposición a la petición de extradición y el otro era una advertencia de inconstitucionalidad del proceso legal.

La Corte designa a magistrados para el SPA

La Corte Suprema de Justicia inició, este martes, la juramentación y toma de posesión de los magistrados del Sistema Penal Acusatorio (SPA) para el Primer Distrito Judicial, donde empezará a regir el nuevo esquema penal el próximo 2 de septiembre.

En la primera sesión también se juramentaron directoras de la Oficina Judicial.

En total fueron juramentados por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia quince magistrados del Tribunal Superior de Apelaciones y dos directoras de la Oficina Judicial.

Un comunicado del Órgano Judicial señala que está en espera de que la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional apruebe el traslado interinstitucional de una partida de $9.5 millones, que será usado en la implementación del SPA.

Comisión de Presupuesto provoca colapso de bancada panameñista

La elección de la Presidencia de la Comisión de Presupuesto provocó el colapso de la bancada oficialista. Miguel Salas y Carlos Santana no llegaron a acuerdo y será el pleno legislativo el que decidirá la conformación.

En caso de ir al pleno, Salas y Santana no son los únicos que pueden optar por esta presidencia. Cualquiera de los 71 diputados podría aspirar a ser el jefe de esta instancia.

CARLOS SANTANA

‘Todos son unos traidores… no se atrevieron a dar la cara', 

 La decisión se tomará después de 33 días de haber iniciado el periodo legislativo. El pleno no ha debatido ningún proyecto de ley, porque la decisión los mantiene ‘trancados'.

Previo al inicio de sesión, los diputados oficialistas se reunieron para llegar a un acuerdo. Santana se mantuvo en que Presupuesto o nada hasta el final.

Como parte de las negociaciones, se consideró realizar cambios en las presidencias de las comisiones permanentes de la Asamblea Nacional ya pactadas.

Los cambios consistían en que José Luis Varela, quien no preside ninguna comisión, iría a Presupuesto; Santana, a Credenciales; y Salas, a Comercio. Al final, el diputado de Santiago no aceptó la propuesta.

‘TRAIDORES'

Santana pronunció ayer ante el pleno legislativo un discurso en el calificó a sus colegas como ‘traidores' y se refirió a Salas como ‘niño malcriado'.

Según Santana, la bancada acordó el año pasado que él presidiría Presupuesto; sin embargo, este año, lo reconsideraron en una decisión que se tomó a puerta cerrada antes de ir al pleno.

Siete diputados no estaban de acuerdo con que Santana presidiera la comisión que debe iniciar la revisión del presupuesto para la vigencia fiscal de 2017, que supera los $21 mil millones.

La decisión de los diputados oficialistas no fue del agrado de Santana, quien en el periodo de incidencias les reclamó que no se cumplió el ‘acuerdo de caballeros' firmado en 2015 que llevó a Jorge Alberto Rosas a presidir Presupuesto.

Todavía habrá que esperar la jornada de hoy para saber cómo se define la presidencia de la Comisión de Presupuesto.